en to unknown language translation catalogue (413 entries)

en: %d Quick & Easy Ways to Get More Reviews
target: %d Raske og enkle måter å få flere anmeldelser på

en: %d review platforms
target: %d gjennomgang plattformer

en: %s Business URL
target: %s bedrifts-URL

en: %s+ WordPress websites use Trustindex to embed reviews fast and easily.
target: %s+ WordPress-nettsteder bruker Trustindex til å legge inn anmeldelser raskt og enkelt.

en: <strong>Likes and Comments Count</strong>: Display the number of likes and comments for each post
target: <strong>Teller liker og kommentarer</strong>: Vis antall liker og kommentarer for hvert innlegg

en: <strong>Load more %s photos</strong> with the "Load More" button
target: <strong>Last inn flere %s bilder</strong> med "Last inn flere"-knappen

en: A popup window should be appear! Please, go to there and continue the steps! (If there is no popup window, you can check the the browser's popup blocker)
target: Et popup-vindu skal vises! Vær så snill, gå dit og fortsett trinnene! (Hvis det ikke er noe popup-vindu, kan du sjekke nettleserens popup-blokkering)

en: Add more reviews to your widget from %s, etc. to enjoy more trust, and to keep customers on your site.
target: Legg til flere anmeldelser i modulen din fra %s osv. For å få mer tillit og for å holde kundene på nettstedet ditt.

en: Advanced
target: Avansert

en: Align
target: Tilpasse

en: All
target: Alle

en: And include the information below:
target: Og inkludere informasjonen nedenfor:

en: Anything you are missing in our product?
target: Noe du mangler i produktet vårt?

en: Apartment
target: Leilighet

en: Attach images
target: Fest bilder

en: Automate your review collection on WooCommerce! Collect customer feedback on Google, Facebook, Yelp, and more, directly from your WooCommerce store.
target: Automatiser anmeldelsessamlingen din på WooCommerce! Samle tilbakemeldinger fra kunder om Google, Facebook, Yelp og mer, direkte fra din WooCommerce-butikk.

en: Automatic review update, creating unlimited review widgets, downloading and displaying all reviews, %d review platforms available!
target: Automatisk anmeldelsesoppdatering, opprettelse av ubegrensede anmeldelseswidgeter, nedlasting og visning av alle anmeldelser, %d anmeldelsesplattformer tilgjengelig!

en: Automatic, daily updates
target: Automatiske, daglige oppdateringer

en: Automatically update with NEW reviews
target: Oppdater automatisk med NYE anmeldelser

en: Back
target: Tilbake

en: Badge
target: Skilt

en: Boost engagement by displaying customer photos in an interactive popup slider, bringing real experiences to life.
target: Øk engasjementet ved å vise kundebilder i en interaktiv popup-glidebryter, noe som gir virkelige opplevelser liv.

en: Boost your credibility, climb higher in search results, and attract more customers with our proven review collection solutions!
target: Øk troverdigheten din, klatre høyere i søkeresultatene og trekk til deg flere kunder med våre velprøvde løsninger for innsamling av anmeldelser!

en: Boost your review count effortlessly with targeted, review-collecting email campaigns!
target: Øk antallet anmeldelser uten problemer med målrettede e-postkampanjer som samler inn anmeldelser!

en: Build trust and display your %s reviews on your website.
target: Bygg tillit og vis dine %s anmeldelser på nettstedet ditt.

en: Button
target: Knapp

en: Button I.
target: Knapp I.

en: Button II.
target: Knapp II.

en: Button III.
target: Knapp III.

en: Button IV. - with dropdown
target: Knapp IV. - med rullegardin

en: Button V.
target: Knapp V.

en: Button VI.
target: Knapp VI.

en: Button VII.
target: Knapp VII.

en: Button VII. - with popup
target: Knapp VII. - med popup

en: By tapping their smartphones on these NFC-enabled cards, customers are instantly directed to your business's review platform, making it easy and convenient for them to leave feedback. Get more reviews effortlessly with this convenient and modern solution!
target: Ved å trykke smarttelefonene sine på disse NFC-aktiverte kortene, ledes kundene umiddelbart til bedriftens vurderingsplattform, noe som gjør det enkelt og praktisk for dem å gi tilbakemelding. Få flere anmeldelser uten problemer med denne praktiske og moderne løsningen!

en: CONNECT ACCOUNT
target: KOBLE KONTO

en: CSS content:
target: CSS-innhold:

en: CSS file could not saved.
target: CSS-filen kunne ikke lagret.

en: CSS file exists and it is not writeable. Delete the file
target: CSS-filen finnes og den er ikke skrivbar. Slett filen

en: Cafe
target: Kafe

en: Cancel
target: Avbryt

en: ChatGPT generated reply
target: ChatGPT genererte svar

en: Check
target: Kryss av

en: Check some %s widget layouts and styles
target: Sjekk noen %s widget layouter og stiler

en: City ( e.g.: New York)
target: By (for eksempel: New York)

en: Click here to rate us!
target: Klikk her for å rangere oss!

en: Clinic
target: Klinikk

en: Collect new reviews daily with a single tap! Use the Review Collector NFC Cards to get ratings on %d+ platforms.
target: Samle nye anmeldelser daglig med et enkelt trykk! Bruk NFC-kortene for anmeldelsessamler for å få vurderinger på %d+ plattformer.

en: Collect reviews on 100+ review platforms (Google, Facebook, Yelp, etc.)
target: Samle anmeldelser på 100+ gjennomgangsplattformer (Google, Facebook, Yelp, etc.)

en: Company badge I.
target: Bedriftsmerke I.

en: Company badge I. - with popup
target: Bedriftsmerke I. - med popup

en: Configure your Widget
target: Konfigurer widgeten din

en: Congratulations!
target: Gratulerer!

en: Connect
target: Koble

en: Connect %s
target: Koble %s

en: Connect your %s platform to download reviews.
target: Koble %s-plattformen din for å laste ned anmeldelser.

en: Connect your %s to our Plugin
target: Koble %s til pluginet vårt

en: Connect your Trustindex account
target: Koble Trustindex-kontoen din

en: Contact e-mail
target: Kontakt Epost

en: Contact our support
target: Kontakt vår støtte

en: Copied
target: Kopiert

en: Copy and paste this shortcode into post, page or widget.
target: Kopier og lim inn denne kortkoden i innlegget, siden eller widgeten.

en: Copy the reply
target: Kopier svaret

en: Copy to clipboard
target: Kopiere til utklippstavle

en: Could not download the template for the widget.<br />Please reload the page.<br />If the problem persists, please write an email to support@trustindex.io.
target: Kunne ikke laste ned malen for modulen. <br />Last siden på nytt. <br />Hvis problemet vedvarer, vennligst skriv en e-post til support@trustindex.io.

en: Create %s Widgets for Free
target: Lag %s widgets gratis

en: Create Free Account to Get All Your Reviews
target: Opprett en gratis konto for å få alle anmeldelser

en: Create Widget
target: Opprett widget

en: Create Your Custom QR Code!
target: Lag din egendefinerte QR-kode!

en: Create Your Review Collector Campaign Now!
target: Lag din anmeldelsessamlerkampanje nå!

en: Create a Free Account
target: Opprett en gratis konto

en: Create a Free Account for More Features
target: Opprett en gratis konto for flere funksjoner

en: Create a free %s widget! »
target: Lag en gratis %s widget! »

en: Create a new Trustindex account
target: Opprett en ny Trustindex-konto

en: Create more!
target: Lag mer!

en: Create unlimited number of widgets
target: Lag ubegrenset antall widgets

en: Current year
target: Dette året

en: Customer Reviews Collector for WooCommerce
target: Kundevurderinger samler for WooCommerce

en: Customer Reviews for WooCommerce
target: Kundeanmeldelser for WooCommerce

en: Customizable
target: Tilpassbar

en: DOWNLOAD OUR FREE GUIDE
target: LAST NED VÅR GRATIS GUIDE

en: Date
target: Dato

en: Delete the CSS file at <strong>%s</strong>.
target: Slett CSS-filen på <strong>%s</strong>.

en: Describe your experience
target: Beskriv opplevelsen din

en: Describe your problem
target: Beskriv ditt problem

en: Disable
target: Deaktiver

en: Disconnect
target: Koble fra

en: Display %s reviews on your website.
target: Vis %s anmeldelser på nettstedet ditt.

en: Display reviews with photos
target: Vis anmeldelser med bilder

en: Display unlimited number of reviews
target: Vis unlimited antall anmeldelser

en: Display your %s with our free Widgets!
target: Vis din %s med våre gratis widgets!

en: Do not format
target: Ikke format

en: Do not remind me again
target: Ikke minn meg på det igjen

en: Do you like our free plugin?
target: Liker du vår gratis plugin?

en: Download new reviews
target: Last ned nye anmeldelser

en: Download our new <a href='%s' target='_blank'>%s</a> plugin and get features for free!
target: Last ned vår nye <a href='%s' target='_blank'>%s</a> plugin og få funksjoner gratis!

en: Download plugin
target: Last ned plugin

en: Download your latest reviews! »
target: Last ned de siste anmeldelsene dine! »

en: Drop a message here to let us know!
target: Slipp en melding her for å gi oss beskjed!

en: E-mail templates are fully customizable
target: E-postmaler kan tilpasses fullt

en: ERROR with the following plugin:
target: FEIL med følgende plugin:

en: Easy setup process
target: Enkel oppsettprosess

en: Edit reply
target: Rediger svar

en: Email Campaigns
target: E-postkampanjer

en: Embed Tripadvisor reviews fast and easily into your WordPress site. Increase SEO, trust and sales using Tripadvisor reviews.
target: Bygg inn Tripadvisor-anmeldelser raskt og enkelt på WordPress-nettstedet ditt. Øk SEO, tillit og salg ved å bruke Tripadvisor anmeldelser.

en: Embed the %s reviews widget! »
target: Bygg inn %s anmeldelser-widgeten! »

en: Enable
target: Muliggjøre

en: Enable CSS internal loading
target: Aktiver CSS intern lasting

en: Enable mouseover animation
target: Aktiver animasjon over mus

en: Example Widget
target: Eksempel-widgeten

en: Explore Our WooCommerce Integrations Now!
target: Utforsk WooCommerce-integrasjonene våre nå!

en: Feature request
target: Funksjonsforespørsel

en: Feature request sent
target: Funksjonsforespørsel sendt

en: Filter your ratings
target: Filtrer vurderingene dine

en: Floating I.
target: Flytende I.

en: Floating II.
target: Flytende II.

en: Floating III.
target: Flytende III.

en: Floating IV.
target: Flytende IV.

en: For some reason, the <strong>CSS</strong> file required to run the plugin was not loaded.<br />One of your plugins is probably causing the problem.
target: Av en eller annen grunn ble ikke <strong>CSS</strong>-filen som kreves for å kjøre plugin -en, ikke lastet. <br />En av pluginsene dine forårsaker sannsynligvis problemet.

en: Free Widget Configurator
target: Gratis widgetkonfigurator

en: Free features
target: Gratis funksjoner

en: Free plugin features are unavailable with AMP plugin.
target: Gratis plugin-funksjoner er utilgjengelige med AMP-plugin.

en: Full sidebar I.
target: Full sidefelt I.

en: Full sidebar II.
target: Full sidefelt II.

en: Fully responsive and <strong>mobile-friendly</strong>: a great layout on any screen size and container width
target: Fullstendig responsiv og <strong>mobilvennlig</strong>: en flott layout uansett skjermstørrelse og beholderbredde

en: Get Reviews
target: Få anmeldelser

en: Get more Features
target: Få flere funksjoner

en: Get more reviews
target: Få flere anmeldelser

en: Go to %s! »
target: Gå til %s! »

en: Go to <a href='%s'>plugin setup page</a> to complete the one-step setup guide and enjoy the full functionalization!
target: Gå til <a href='%s'>side for installering av programtillegg</a> for å fullføre installasjonsveiledningen i ett trinn og nyte full funksjonalisering!

en: Go to Trustindex's admin!
target: Gå til Trustindex-administratoren!

en: Grant write permissions to upload folder
target: Gi skrivetillatelser for å laste opp mappen

en: Grid
target: Nett

en: HTML badge I.
target: HTML-merke I.

en: HTML badge II.
target: HTML-merke II.

en: HTML badge III.
target: HTML-merke III.

en: HTML badge IV.
target: HTML-merke IV.

en: Have you forgotten your password?
target: Har du glemt passordet ditt?

en: Hide
target: Lukk

en: Hide rating text
target: Skjul vurderingstekst

en: Hide review
target: Skjul anmeldelse

en: Hide reviews without comments
target: Skjul anmeldelser uten kommentarer

en: Highlight text
target: Fremhev tekst

en: Hotel
target: Hotell

en: How to use our plugin
target: Hvordan bruke pluginet vårt

en: If the problem/question still exists, please create an issue here: %s
target: Hvis problemet/spørsmålet fortsatt eksisterer, vennligst opprett et problem her: %s

en: If you are using cacher plugin, you should:
target: Hvis du bruker cacher plugin, bør du:

en: If you have an (webserver) error log, you can copy it to the issue, or link it with %s
target: Hvis du har en (webserver) feillogg, kan du kopiere den til problemet, eller koble det med %s

en: If you have any problem, you should try these steps:
target: Hvis du har noe problem, bør du prøve disse trinnene:

en: If you have one - otherwise leave it blank.
target: Hvis du har en - ellers la den være tom.

en: If you love our features, please write a review to help us make the plugin even better.
target: Hvis du liker funksjonene våre, vennligst skriv en anmeldelse for å hjelpe oss med å gjøre plugin-modulen enda bedre.

en: If you notice an incorrect translation in the plugin text, please report it here:
target: Hvis du merker feil oversettelse i plugin-teksten, kan du rapportere den her:

en: In a new line, add
target: I en ny linje, legg til

en: In order to use this feature, your reviews need to be updated.
target: For å bruke denne funksjonen, må vurderingene dine oppdateres.

en: Includes a Follow on %s button
target: Inkluderer en Følg på %s-knapp

en: Increase SEO, trust and sales using customer reviews.
target: Øk SEO, tillit og salg ved hjelp av kundeanmeldelser.

en: Insert code
target: Sett inn kode

en: Insert this shortcode into your website
target: Sett inn denne kortkoden på nettstedet ditt

en: Insert your widget into your wordpress site using shortcode
target: Sett inn widgeten din på WordPress-siden din ved hjelp av kortnummer

en: Invalid email
target: Ugyldig epost

en: It seems you are using a proxy for HTTP requests but after a test request it returned a following error:
target: Det ser ut til at du bruker en proxy for HTTP-forespørsler, men etter en testforespørsel returnerte den en følgende feil:

en: Last year
target: I fjor

en: Layout
target: Oppsett

en: Leave the field blank if you do not want email notification.
target: La feltet stå tomt hvis du ikke vil ha e-postvarsling.

en: Let's go, create amazing widgets for free!
target: La oss gå, lag fantastiske widgets gratis!

en: List
target: Liste

en: List I.
target: Liste I.

en: Log In
target: Logg Inn

en: Make reviewing quick and convenient for your customers!
target: Gjør gjennomgang rask og praktisk for kundene dine!

en: Manage all reviews in one place
target: Administrer alle anmeldelser på ett sted

en: Manage your Trustindex account
target: Administrer Trustindex-kontoen din

en: Mansonry grid
target: Murverk

en: Manual download
target: Manuell nedlasting

en: Maybe later
target: Kanskje senere

en: Missing a feature?
target: Mangler du en funksjon?

en: Mix Reviews
target: Bland anmeldelser

en: Mix reviews from different platforms
target: Bland anmeldelser fra forskjellige plattformer

en: Most popular
target: Mest populær

en: Multiple card layouts
target: Flere kortoppsett

en: Multiple layout options: %s
target: Flere layoutalternativer: %s

en: My Reviews
target: Mine anmeldelser

en: My reviews
target: Mine anmeldelser

en: Navigate to
target: Navigere til

en: New feature: %s
target: Ny funksjon: %s

en: No results. %s cannot find your business by the terms you gave. Do not panic! There is an unique business search function in Trustindex, you only need to register for free and it will help you to find your business/store. Check out the next tab, called 'More Features'!
target: Ingen resultater. %s finner ikke virksomheten din etter vilkårene du ga. Ikke få panikk! Det er en unik virksomhetssøkfunksjon i Trustindex, du trenger bare å registrere deg gratis, og det vil hjelpe deg å finne din bedrift/butikk. Ta en titt på neste fane, kalt 'Flere funksjoner'!

en: Notification
target: Melding

en: Notifications
target: Varsler

en: Now we offer you a 30%% discount off for your first subscription! Create your free account and benefit from the onboarding discount now!
target: Nå tilbyr vi deg 30%% rabatt på ditt første abonnement! Opprett din gratis konto og dra nytte av ombordstigningsrabatten nå!

en: Now, you can download your new reviews.
target: Nå kan du laste ned de nye anmeldelsene dine.

en: Once the trial period has expired, the widgets will not appear.
target: Når prøveperioden er utløpt, vises ikke widgetene.

en: Once the trial period has expired, the widgets will not appear. You can subscribe or switch back to the "%s" tab
target: Når prøveperioden er utløpt, vises ikke widgetene. Du kan abonnere eller bytte tilbake fanen "%s"

en: Opened on desktop
target: Åpnet på skrivebordet

en: Opened on mobile
target: Åpnet på mobil

en: Order Your NFC Cards Today!
target: Bestill NFC-kort i dag!

en: Our exclusive "Top Rated" badge is awarded to service providers with a rating of %s and above.
target: Vårt eksklusive "Topprangerte"-merke tildeles tjenesteleverandører med en vurdering på %s og høyere.

en: Our smartphone-scannable QR codes guide your customers to your review platforms in just a few seconds. Print and display them in your business to gather reviews daily on platforms like Google, Facebook, and more!
target: Våre smarttelefonskannbare QR-koder guider kundene dine til anmeldelsesplattformene dine på bare noen få sekunder. Skriv ut og vis dem i bedriften din for å samle anmeldelser daglig på plattformer som Google, Facebook og mer!

en: Our system ranked you in the top %d%% of companies based on your reviews. Your total rating score above %s in the last %d month, and your reviews are genuine.
target: Systemet vårt rangerte deg blant de %d%% beste bedriftene basert på anmeldelsene dine. Din totale vurderingspoeng over %s den siste %d måneden, og anmeldelsene dine er ekte.

en: Paid package feature
target: Betalt pakkefunksjon

en: Password
target: Passord

en: Paste the widget shortcode from the Advanced Widget Editor on the %s.
target: Lim inn widget -kortkoden fra Advanced Widget Editor på %s.

en: Please add your URL again: this is not a valid %s page.
target: Legg til URL-en din på nytt: dette er ikke en gyldig %s-side.

en: Please describe the feature you need
target: Vennligst beskriv funksjonen du trenger

en: Please describe your current workaround
target: Vennligst beskriv din nåværende løsning

en: Please fill out <strong>all the required fields</strong> in the <a href='%s'>widget settings</a> page
target: Fyll ut <strong>alle obligatoriske felt</strong> på siden <a href='%s'>widgetinnstillinger</a>

en: Please help us with some information:
target: Vennligst hjelp oss med litt informasjon:

en: Please select another widget
target: Velg en annen widget

en: Plugin activation is failed because the required database tables could not created!
target: Plugin -aktivering mislykkes fordi de nødvendige databasetabellene ikke kunne opprettet!

en: Popup
target: Pop-up

en: Provider
target: Forsørger

en: QR Codes
target: QR-koder

en: QR codes offer a seamless and effective way to gather customer feedback.
target: QR-koder tilbyr en sømløs og effektiv måte å samle tilbakemeldinger fra kunder på.

en: Rate Us
target: Rangere oss

en: Rate our plugin
target: Ranger pluginet vårt

en: Rating
target: Vurdering

en: Re-create plugin
target: Opprett plugin på nytt

en: Re-create the database tables of the plugin.<br />Please note: this removes all settings and reviews.
target: Opprett databasetabellene til pluginet på nytt. <br />Merk: dette fjerner alle innstillinger og anmeldelser.

en: Read more
target: Les mer

en: Recommended
target: Anbefalt

en: Remind me later
target: Minn meg på det senere

en: Remove highlight
target: Fjern høydepunktet

en: Reply
target: Svare

en: Reply by %s
target: Svar av %s

en: Reply successfully uploaded.
target: Svar vellykket lastet opp.

en: Reply with %s! »
target: Svar med %s! »

en: Reply with ChatGPT
target: Svar med ChatGPT

en: Review Collector NFC Cards
target: Gjennomgå Collector NFC-kort

en: Review Management
target: Gjennomgå ledelse

en: Review download available
target: Last ned anmeldelse tilgjengelig

en: Review download finished
target: Nedlastingen av anmeldelsen fullført

en: Review text
target: Gjennomgå tekst

en: Reviewer
target: Anmelder

en: Reviews
target: Anmeldelser

en: Run the following SQL codes in your database administration interface (e.g. PhpMyAdmin) to create the tables or contact your system administrator:
target: Kjør følgende SQL -koder i ditt databaseadministrasjonsgrensesnitt (f.eks. PhpMyAdmin) for å opprette tabellene eller kontakte systemadministratoren din:

en: Save
target: Lagre

en: Save and get code
target: Lagre og få kode

en: Saved
target: Lagret

en: Scroll
target: Bla

en: Scroll to
target: Bla til

en: Search
target: Søk

en: Select
target: Plukke ut

en: Select Layout
target: Velg Layout

en: Select Style
target: Velg stil

en: Select date format
target: Velg datoformat

en: Select language
target: Velg språk

en: Select name format
target: Velg Navnformat

en: Select type
target: Velg type

en: Selected by most users!
target: Valgt av de fleste brukere!

en: Selected page:
target: Valgt side:

en: Send email notification to:
target: Send e-postvarsel til:

en: Send feature request
target: Send funksjonsforespørsel

en: Send unlimited review invitations for free
target: Send ubegrensede gjennomgangsinvitasjoner gratis

en: Set up widget
target: Sett opp widget

en: Settings
target: Innstillinger

en: Shortcode integration
target: Kortkodeintegrasjon

en: Show "Load more" button
target: Vis "Last inn mer"-knappen

en: Show all
target: Vis alt

en: Show less
target: Vis mindre

en: Show minimum review filter condition
target: Vis minimum vurderingsfiltertilstand

en: Show more
target: Vis mer

en: Show navigation arrows
target: Vis navigasjonspilene

en: Show photos in reviews
target: Vis bilder i anmeldelser

en: Show platform logos
target: Vis plattformlogoer

en: Show platform stars
target: Vis plattformstjerner

en: Show review
target: Vis anmeldelse

en: Show review reply
target: Vis anmeldelsessvar

en: Show reviewer's profile picture
target: Vis anmelderens profilbilde

en: Show reviewer's profile picture locally, from a single image (less requests)
target: Vis anmelderens profilbilde lokalt, fra ett enkelt bilde (mindre forespørsler)

en: Show verified review icon
target: Vis ikonet for bekreftet anmeldelse

en: Show write review button
target: Vis skriv anmeldelse-knapp

en: Showcase a header at the top of your feed widget
target: Vis frem en overskrift øverst i feedmodulen din

en: Sidebar
target: Sidefelt

en: Sidebar slider I.
target: Sidebar skyveknapp I.

en: Sidebar slider II.
target: Sidefelt skyveknapp II.

en: Sign Up Free
target: Registrer deg gratis

en: Sign Up Free – Try PRO Features
target: Registrer deg gratis – Prøv PRO-funksjoner

en: Skyrocket Your Sales with Customer Reviews
target: Skyrocket ditt salg med kundeanmeldelser

en: Skyrocket your sales by collecting real customer reviews quickly and easily.
target: Skyrock salget ditt ved å samle ekte kundeanmeldelser raskt og enkelt.

en: Slider
target: Glidebryter

en: Slider I.
target: Skyveknapp I.

en: Slider II.
target: Skyveknapp II.

en: Slider III.
target: Skyveknapp III.

en: Slider IV.
target: Skyveknapp IV.

en: Slider V.
target: Skyveknapp V.

en: Slider VI.
target: Skyveknapp VI.

en: Slider VII.
target: Skyveknapp VII.

en: Solution
target: Løsning

en: Something went wrong.
target: Noe gikk galt.

en: Source
target: Kilde

en: Style
target: Stil

en: Style %d
target: Stil %d

en: Subscribe!
target: Abonnere!

en: Support our work by leaving a review!
target: Støtt arbeidet vårt ved å legge igjen en anmeldelse!

en: Test again
target: Test igjen

en: Text
target: Tekst

en: Thank you in advance!
target: Takk på forhånd!

en: Thank you. Gabor, %s
target: Takk skal du ha. Gabor, %s

en: Thanks for taking the time - we will get back to you as soon as possible to ask a few clarifying question or to give you an update.
target: Takk for at du tok deg tid - vi kommer tilbake til deg så snart som mulig for å stille noen avklarende spørsmål eller gi deg en oppdatering.

en: Thanks for your feedback!<br />Let us know how we can improve.
target: Takk for tilbakemeldingene dine! <br />Gi oss beskjed om hvordan vi kan forbedre oss.

en: The manual review download not available yet.
target: Nedlastingen av manuell gjennomgang er ikke tilgjengelig ennå.

en: The manual review download will be available again in %d day(s).
target: Den manuelle vurderingsnedlastingen vil være tilgjengelig igjen om %d dag(er).

en: The more detail you can share, the better.
target: Jo mer detalj du kan dele, jo bedre.

en: The reply was generated in your widget language because the review's text is empty.
target: Svaret ble generert på widgetspråket ditt fordi anmeldelsens tekst er tom.

en: The widget will be pinned to bottom of the page.
target: Modulen festes nederst på siden.

en: Then try activate the plugin again.
target: Prøv deretter å aktivere plugin igjen.

en: There are no reviews on your %s platform.
target: Det er ingen anmeldelser på%s-plattformen din.

en: Therefore, our plugin might not work properly. Please, contact your hosting support, they can resolve this easily.
target: Derfor fungerer vårt plugin kanskje ikke riktig. Vennligst kontakt din hosting-støtte, de kan løse dette enkelt.

en: This allows you to <strong>use in the widgets the Trustindex verified badge, the Universal Symbol of Trust.</strong> With the verified badge you can build more trust, and sell more!
target: Dette lar deg <strong>bruke det Trustindex verifiserte merket, Universal Symbol of Trust, i widgetene.</strong> Med det verifiserte merket kan du bygge mer tillit og selge mer!

en: This could take a little while, so please refresh the page after 3 minutes!
target: Dette kan ta en liten stund, så vennligst oppdater siden etter 3 minutter!

en: This message is not be visible to visitors in public mode.
target: Denne meldingen er ikke synlig for besøkende i offentlig modus.

en: This process should only take a few minutes.
target: Denne prosessen bør bare ta noen få minutter.

en: This tool enables automated review requests after purchases, ensuring a steady flow of feedback for your business. Seamlessly integrate your online shop with Trustindex and watch the reviews roll in without lifting a finger.
target: Dette verktøyet muliggjør automatiserte vurderingsforespørsler etter kjøp, og sikrer en jevn flyt av tilbakemeldinger for bedriften din. Integrer nettbutikken din sømløst med Trustindex og se anmeldelsene rulle inn uten å løfte en finger.

en: This widget layout helps build trust and effectively increases sales.
target: Denne widgetoppsettet hjelper til med å bygge tillit og øker salget effektivt.

en: This widget style helps build trust and effectively increases sales.
target: Denne widget -stilen er med på å bygge tillit og øker salget effektivt.

en: Too short! Please enter your business' name and city, if applicable
target: For kort! Vennligst skriv inn virksomhetens navn og by, hvis aktuelt

en: Top Features
target: Toppfunksjoner

en: Top Rated Badge
target: Topprangert merke

en: Translation
target: Oversettelse

en: Troubleshooting
target: Feilsøking

en: Truncated
target: Avkortet

en: Trustindex account
target: Trustindex-konto

en: Trustindex account successfully connected!
target: Trustindex-konto er koblet til!

en: Trustindex account successfully disconnected!
target: Trustindex-konto ble frakoblet!

en: Trustindex plugin
target: Trustindex-tillegg

en: Try again
target: Prøv igjen

en: Try premium features (like AMP) for free
target: Prøv Premium-funksjonene (som AMP) gratis

en: Turn on email alert to ALL new reviews, so that you can manage them quickly.
target: Slå på e-postvarsling for ALLE nye anmeldelser, slik at du kan administrere dem raskt.

en: Type your business/company's URL and select from the list
target: Skriv inn virksomhetens/selskapets URL og velg fra listen

en: Type your business/company's name or URL and select from the list
target: Skriv inn virksomheten/selskapets navn eller URL og velg fra listen

en: UPGRADE to PRO Features
target: OPPGRADER til PRO-funksjoner

en: URL of images (each on a separate line)
target: URL til bilder (hver på en egen linje)

en: Update
target: Oppdater

en: Upload reply to %s
target: Last opp svar til %s

en: Use automatic plugin update:
target: Bruk automatisk plugin-oppdatering:

en: Use our Review Invitation System to collect hundreds of new reviews. Become impossible to resist!
target: Bruk vårt gjennomgangssystem for å samle hundrevis av nye anmeldelser. Bli umulig å motstå!

en: Use site's font
target: Bruk skrifttypen til nettstedet

en: Use the latest version:
target: Bruk den nyeste versjonen:

en: Use the widgets matching your page the best to build trust.
target: Bruk widgetene som passer best til siden din for å skape tillit.

en: Verified by Trustindex
target: Verifisert av Trustindex

en: Want to get more customers?
target: Vil du få flere kunder?

en: We could not connect your account with the review.
target: Vi kunne ikke koble kontoen din med gjennomgangen.

en: We got the following error from %s:
target: Vi fikk følgende feil fra %s:

en: We have worked a lot on the free "%s" plugin.
target: Vi har jobbet mye med den gratis plugin-en "%s".

en: We will redirect you to the admin panel automatically in some seconds...
target: Vi omdirigerer deg automatisk til adminpanelet om noen sekunder...

en: We've spent a lot of time developing this software. If you use the free version, you can still support us by leaving a review!
target: Vi har brukt mye tid på å utvikle denne programvaren. Hvis du bruker gratisversjonen, kan du fortsatt støtte oss ved å legge igjen en anmeldelse!

en: Webshop
target: Nettbutikk

en: While downloading the reviews, we noticed that your connected page is not found.<br />If it really exists, please contact us to resolve the issue or try connect it again.
target: Når vi lastet ned anmeldelser, la vi merke til at den tilkoblede siden din ikke er funnet. <br />Hvis den virkelig eksisterer, kan du kontakte oss for å løse problemet eller prøve å koble det igjen.

en: While you wait, you can start the widget setup with some review templates.
target: Mens du venter, kan du starte widgetoppsettet med noen gjennomgangsmaler.

en: Why?
target: Hvorfor?

en: Widget Preview
target: Forhåndsvisning av widget

en: Widget Settings
target: Widgetinnstillinger

en: Widget settings
target: Innstillinger for widget

en: Widget type
target: Widget -type

en: Widgets for Tripadvisor Reviews
target: Widgets for Tripadvisor Anmeldelser

en: With automated follow-ups and customizable templates, email campaigns streamline the review collection process, boost your online reputation, and help you climb to the top of Google Maps in your industry.
target: Med automatiserte oppfølginger og tilpassbare maler, strømlinjeformer e-postkampanjer innsamlingsprosessen for anmeldelser, øker ditt rykte på nettet og hjelper deg med å klatre til toppen av Google Maps i din bransje.

en: WooCommerce Integrations
target: WooCommerce-integrasjoner

en: Wordpress cannot update reviews, but Trustindex can! As soon as you get a new review, Trustindex Business can automatically add it to your website. Customers love fresh reviews!
target: Wordpress kan ikke oppdatere anmeldelser, men Trustindex kan! Så snart du får en ny anmeldelse, kan Trustindex Business automatisk legge den til på nettstedet ditt. Kunder elsker ferske anmeldelser!

en: Write a review
target: Skrive en omtale

en: Wrong e-mail or password!
target: Feil e-post eller passord!

en: You can connect your %s with your Trustindex account, and can display your widgets easier.
target: Du kan koble %s til Trustindex-kontoen din, og kan vise widgetene dine lettere.

en: You can mix your reviews from different platforms and display them in 1 review widget.
target: Du kan blande anmeldelsene dine fra forskjellige plattformer og vise dem i 1 anmeldelses-widget.

en: You can only list 10 reviews without it.
target: Du kan bare liste opp 10 anmeldelser uten den.

en: You can share a screencast video with %s
target: Du kan dele en screencast video med %s

en: You can share a screenshot with %s
target: Du kan dele et skjermbilde med %s

en: You can test Trustindex with 10 reviews in the free version. Upgrade to Business to display ALL the reviews received. Be the undisputed customer choice in your industry!
target: Du kan teste Trustindex med 10 anmeldelser i gratisversjonen. Oppgrader til Business for å vise ALLE mottatte anmeldelser. Vær det ubestridte kundevalget i din bransje!

en: You can update your %s reviews.
target: Du kan oppdatere dine %s anmeldelser.

en: You do not have reviews with the current filters. <br />Change your filters if you would like to display reviews on your page!
target: Du har ikke anmeldelser med de nåværende filtrene. <br />Endre filtrene dine hvis du vil vise anmeldelser på siden din!

en: You got an error while trying to run this plugin. Please upgrade all the plugins from Trustindex and if the error still persist send the content of the webserver's error log and the content of the Troubleshooting tab to the support!
target: Du har en feil mens du prøver å kjøre dette pluginet. Vennligst oppgrader alle plugins fra Trustindex og hvis feilen fortsatt vedvarer, send innholdet i Webservers feillogg og innholdet i feilsøkingsfanen til støtten!

en: You had no reviews at the time of last review downloading.
target: Du hadde ingen anmeldelser da nedlastingen av forrige anmeldelse ble gjennomført.

en: You have connected your Trustindex account, so you can find premium functionality under the %s tab. You no longer need this tab unless you choose the limited but forever free mode.
target: Du har koblet til Trustindex-kontoen din, så du kan finne premiumfunksjonalitet under fanen %s. Du trenger ikke lenger denne kategorien med mindre du velger den begrensede men evig gratis modusen.

en: You have got %d widgets saved in Trustindex admin.
target: Du har %d widgets lagret i Trustindex-administratoren.

en: You have no widget saved!
target: Du har ikke lagret noen widget!

en: You have no widgets saved!
target: Du har ingen widgets lagret!

en: You have not set up your Trustindex account yet!
target: Du har ikke opprettet Trustindex-kontoen din ennå!

en: You have to connect your business (%s)!
target: Du må koble virksomheten din (%s)!

en: You have to wait to be able to update.
target: Du må vente med å kunne oppdatere.

en: You must provide a password and a valid e-mail!
target: Du må oppgi passord og gyldig e-post!

en: You must provide a password and a valid e-mail, url!
target: Du må oppgi et passord og en gyldig e-postadresse, url!

en: You should enable it, to get new features and fixes automatically, right after they published!
target: Du bør aktivere det, for å få nye funksjoner og reparasjoner automatisk, rett etter at de ble publisert!

en: Your %s is connected.
target: %s er koblet til.

en: Your business name on %s
target: Virksomhetsnavnet ditt på%s

en: Your business name or URL on %s
target: Bedriftsnavnet eller nettadressen din på%s

en: Your email address
target: Din epostadresse

en: Your name
target: Navnet ditt

en: Your new %s reviews have been downloaded.
target: Dine nye %s anmeldelser er lastet ned.

en: Your package:
target: Pakken din:

en: Your reviews are being downloaded.
target: Anmeldelsene dine lastes ned.

en: Your saved widgets
target: Dine lagrede modulene

en: Your shortcode is deficient: Trustindex Widget ID is empty! Example:
target: Kortkoden din er mangelfull: Trustindex Widget ID er tom! Eksempel:

en: Your site cannot download our widget templates, because of your server settings not allowing that:
target: Nettstedet ditt kan ikke laste ned widgetmalene våre fordi serverinnstillingene ikke tillater det:

en: Your subscription ID:
target: Din abonnements-ID:

en: Your widgets do not display properly!
target: Dine widgeter vises ikke riktig!

en: a) You should define <strong>WP_HTTP_BLOCK_EXTERNAL</strong> as false
target: a) Du bør definere <strong>WP_HTTP_BLOCK_EXTERNAL</strong> som falsk

en: b) or you should add Trustindex as an <strong>WP_ACCESSIBLE_HOSTS</strong>: "*.trustindex.io"
target: b) eller du bør legge til Trustindex som en <strong>WP_ACCESSIBLE_HOSTS</strong>: "*.trustindex.io"

en: center
target: senter

en: change your previous reply
target: endre ditt forrige svar

en: clear the cache
target: fjern hurtigbufferen

en: corrupted
target: ødelagt

en: e.g.:
target: f.eks .:

en: enable 'CSS internal loading' in the %s page!
target: aktiver 'CSS intern lasting' på %s siden!

en: exclude Trustindex's JS file:
target: Ekskluder Trustindex's JS-fil:

en: free
target: gratis

en: just select the text you want to highlight
target: bare velg teksten du vil markere

en: justify
target: rettferdiggjøre

en: left
target: venstre

en: max %d pcs %s
target: maks %d stk %s

en: new
target: ny

en: only
target: kun

en: or
target: eller

en: right
target: ikke sant

en: use %s for image share
target: bruk %s for bildedeling

en: with Trustindex verified
target: med Trustindex verifisert

en: writing permission
target: skrive tillatelse

en: you can modify before upload
target: du kan endre før du laster opp
