en to sv translation catalogue (413 entries)

en: %d Quick & Easy Ways to Get More Reviews
sv: %d Snabba och enkla sätt att få fler recensioner

en: %d review platforms
sv: %d granskningsplattformar

en: %s Business URL
sv: %s företags-URL

en: %s+ WordPress websites use Trustindex to embed reviews fast and easily.
sv: %s+ WordPress-webbplatser använder Trustindex för att bädda in recensioner snabbt och enkelt.

en: <strong>Likes and Comments Count</strong>: Display the number of likes and comments for each post
sv: <strong>Antal gilla-markeringar och kommentarer</strong>: Visa antalet gilla-markeringar och kommentarer för varje inlägg

en: <strong>Load more %s photos</strong> with the "Load More" button
sv: <strong>Läs in fler %s foton</strong> med knappen "Ladda in fler"

en: A popup window should be appear! Please, go to there and continue the steps! (If there is no popup window, you can check the the browser's popup blocker)
sv: Ett popup-fönster ska visas! Snälla, gå dit och fortsätt stegen! (Om det inte finns något popup-fönster kan du kontrollera webbläsarens popup-blockerare)

en: Add more reviews to your widget from %s, etc. to enjoy more trust, and to keep customers on your site.
sv: Lägg till fler recensioner i din widget från %s, etc. för att njuta av mer förtroende och för att hålla kunderna kvar på din webbplats.

en: Advanced
sv: Avancerad

en: Align
sv: Justera

en: All
sv: Allt

en: And include the information below:
sv: Och inkludera informationen nedan:

en: Anything you are missing in our product?
sv: Något du saknar i vår produkt?

en: Apartment
sv: Lägenhet

en: Attach images
sv: Bifoga bilder

en: Automate your review collection on WooCommerce! Collect customer feedback on Google, Facebook, Yelp, and more, directly from your WooCommerce store.
sv: Automatisera din recensionssamling på WooCommerce! Samla kundfeedback om Google, Facebook, Yelp och mer, direkt från din WooCommerce-butik.

en: Automatic review update, creating unlimited review widgets, downloading and displaying all reviews, %d review platforms available!
sv: Automatisk recensionsuppdatering, skapa obegränsade recensionswidgets, ladda ner och visa alla recensioner, %d recensionsplattformar tillgängliga!

en: Automatic, daily updates
sv: Automatiska, dagliga uppdateringar

en: Automatically update with NEW reviews
sv: Uppdatera automatiskt med NYA recensioner

en: Back
sv: Tillbaka

en: Badge
sv: Bricka

en: Boost engagement by displaying customer photos in an interactive popup slider, bringing real experiences to life.
sv: Öka engagemanget genom att visa kundbilder i ett interaktivt popup-skjutreglage, vilket ger verkliga upplevelser liv.

en: Boost your credibility, climb higher in search results, and attract more customers with our proven review collection solutions!
sv: Öka din trovärdighet, klättra högre i sökresultaten och locka fler kunder med våra beprövade lösningar för insamling av recensioner!

en: Boost your review count effortlessly with targeted, review-collecting email campaigns!
sv: Öka antalet recensioner utan ansträngning med riktade e-postkampanjer som samlar in recensioner!

en: Build trust and display your %s reviews on your website.
sv: Bygg förtroende och visa dina %s recensioner på din webbplats.

en: Button
sv: Knapp

en: Button I.
sv: Knapp I.

en: Button II.
sv: Knapp II.

en: Button III.
sv: Knapp III.

en: Button IV. - with dropdown
sv: Knapp IV. - med rullgardinsmen

en: Button V.
sv: Knapp V.

en: Button VI.
sv: Knapp VI.

en: Button VII.
sv: Knapp VII.

en: Button VII. - with popup
sv: Knapp VII. - med popup

en: By tapping their smartphones on these NFC-enabled cards, customers are instantly directed to your business's review platform, making it easy and convenient for them to leave feedback. Get more reviews effortlessly with this convenient and modern solution!
sv: Genom att trycka på sina smartphones på dessa NFC-aktiverade kort dirigeras kunderna omedelbart till ditt företags recensionsplattform, vilket gör det enkelt och bekvämt för dem att lämna feedback. Få fler recensioner utan ansträngning med denna bekväma och moderna lösning!

en: CONNECT ACCOUNT
sv: ANSLUTA KONTO

en: CSS content:
sv: CSS-innehåll:

en: CSS file could not saved.
sv: CSS-filen kunde inte sparas.

en: CSS file exists and it is not writeable. Delete the file
sv: CSS-filen finns och den är inte skrivbar. Ta bort filen

en: Cafe
sv: Kafé

en: Cancel
sv: Avbryt

en: ChatGPT generated reply
sv: ChatGPT genererat svar

en: Check
sv: Kolla upp

en: Check some %s widget layouts and styles
sv: Kontrollera några %s widget layouter och stilar

en: City ( e.g.: New York)
sv: Stad (t.ex. New York)

en: Click here to rate us!
sv: Klicka här för att betygsätta oss!

en: Clinic
sv: Klinik

en: Collect new reviews daily with a single tap! Use the Review Collector NFC Cards to get ratings on %d+ platforms.
sv: Samla nya recensioner dagligen med ett enda tryck! Använd NFC-korten för recensionssamlare för att få betyg på %d+ plattformar.

en: Collect reviews on 100+ review platforms (Google, Facebook, Yelp, etc.)
sv: Samla recensioner på 100+ granskningsplattformar (Google, Facebook, Yelp, etc.)

en: Company badge I.
sv: Företagsmärke I.

en: Company badge I. - with popup
sv: Företagsmärke I. - med popup

en: Configure your Widget
sv: Konfigurera din widget

en: Congratulations!
sv: Grattis!

en: Connect
sv: Ansluta

en: Connect %s
sv: Anslut %s

en: Connect your %s platform to download reviews.
sv: Anslut din %s-plattform för att ladda ner recensioner.

en: Connect your %s to our Plugin
sv: Anslut dina %s till vårt plugin

en: Connect your Trustindex account
sv: Anslut ditt Trustindex-konto

en: Contact e-mail
sv: Kontakta e-post

en: Contact our support
sv: Kontakta vårt stöd

en: Copied
sv: Kopierad

en: Copy and paste this shortcode into post, page or widget.
sv: Kopiera och klistra in den här kortkoden i inlägget, sidan eller widgeten.

en: Copy the reply
sv: Kopiera svaret

en: Copy to clipboard
sv: Kopiera till Urklipp

en: Could not download the template for the widget.<br />Please reload the page.<br />If the problem persists, please write an email to support@trustindex.io.
sv: Det gick inte att ladda ner mallen för widgeten. <br />Ladda sidan igen. <br />Om problemet kvarstår, skriv ett mejl till support@trustindex.io.

en: Create %s Widgets for Free
sv: Skapa %s widgets gratis

en: Create Free Account to Get All Your Reviews
sv: Skapa ett gratis konto för att få alla dina recensioner

en: Create Widget
sv: Skapa widget

en: Create Your Custom QR Code!
sv: Skapa din egen QR-kod!

en: Create Your Review Collector Campaign Now!
sv: Skapa din recensionssamlarkampanj nu!

en: Create a Free Account
sv: Skapa ett gratis konto

en: Create a Free Account for More Features
sv: Skapa ett gratiskonto för fler funktioner

en: Create a free %s widget! »
sv: Skapa en gratis %s widget! »

en: Create a new Trustindex account
sv: Skapa ett nytt Trustindex-konto

en: Create more!
sv: Skapa mer!

en: Create unlimited number of widgets
sv: Skapa obegränsat antal widgets

en: Current year
sv: Nuvarande år

en: Customer Reviews Collector for WooCommerce
sv: Kundrecensioner Collector for WooCommerce

en: Customer Reviews for WooCommerce
sv: Kundrecensioner för WooCommerce

en: Customizable
sv: Anpassningsbar

en: DOWNLOAD OUR FREE GUIDE
sv: LADDA NER VÅR GRATIS GUIDE

en: Date
sv: Datum

en: Delete the CSS file at <strong>%s</strong>.
sv: Ta bort CSS-filen på <strong>%s</strong>.

en: Describe your experience
sv: Beskriv din upplevelse

en: Describe your problem
sv: Beskriv ditt problem

en: Disable
sv: Inaktivera

en: Disconnect
sv: Koppla ifrån

en: Display %s reviews on your website.
sv: Visa %s recensioner på din webbplats.

en: Display reviews with photos
sv: Visa recensioner med foton

en: Display unlimited number of reviews
sv: Visa obegränsat antal recensioner

en: Display your %s with our free Widgets!
sv: Visa dina %s med våra gratis widgets!

en: Do not format
sv: Formatera inte

en: Do not remind me again
sv: Påminn mig inte igen

en: Do you like our free plugin?
sv: Gillar du vårt gratis plugin?

en: Download new reviews
sv: Ladda ner nya recensioner

en: Download our new <a href='%s' target='_blank'>%s</a> plugin and get features for free!
sv: Ladda ner vår nya <a href='%s' target='_blank'>%s</a> plugin och få funktioner gratis!

en: Download plugin
sv: Ladda ner plugin

en: Download your latest reviews! »
sv: Ladda ner dina senaste recensioner! »

en: Drop a message here to let us know!
sv: Släpp ett meddelande här för att meddela oss!

en: E-mail templates are fully customizable
sv: E-postmallar är helt anpassningsbara

en: ERROR with the following plugin:
sv: FEL med följande plugin:

en: Easy setup process
sv: Enkel installationsprocess

en: Edit reply
sv: Redigera svar

en: Email Campaigns
sv: E-postkampanjer

en: Embed Tripadvisor reviews fast and easily into your WordPress site. Increase SEO, trust and sales using Tripadvisor reviews.
sv: Bädda in Tripadvisor recensioner snabbt och enkelt på din WordPress-webbplats. Öka SEO, förtroende och försäljning med Tripadvisor recensioner.

en: Embed the %s reviews widget! »
sv: Bädda in widgeten %s recensioner! »

en: Enable
sv: Gör det möjligt

en: Enable CSS internal loading
sv: Aktivera CSS Internal Loading

en: Enable mouseover animation
sv: Aktivera animering över musen

en: Example Widget
sv: Exempel widget

en: Explore Our WooCommerce Integrations Now!
sv: Utforska våra WooCommerce-integrationer nu!

en: Feature request
sv: Begäran om funktion

en: Feature request sent
sv: Funktionsförfrågan skickad

en: Filter your ratings
sv: Filtrera dina betyg

en: Floating I.
sv: Flytande I.

en: Floating II.
sv: Flytande II.

en: Floating III.
sv: Flytande III.

en: Floating IV.
sv: Flytande IV.

en: For some reason, the <strong>CSS</strong> file required to run the plugin was not loaded.<br />One of your plugins is probably causing the problem.
sv: Av någon anledning laddades inte <strong>CSS</strong>-filen som krävs för att köra plugin inte. <br />En av dina plugins orsakar förmodligen problemet.

en: Free Widget Configurator
sv: Gratis widgetkonfigurator

en: Free features
sv: Gratis funktioner

en: Free plugin features are unavailable with AMP plugin.
sv: Gratis pluginfunktioner är inte tillgängliga med AMP-plugin.

en: Full sidebar I.
sv: Full sidofält I.

en: Full sidebar II.
sv: Full sidofält II.

en: Fully responsive and <strong>mobile-friendly</strong>: a great layout on any screen size and container width
sv: Fullt lyhörd och <strong>mobilvänlig</strong>: en fantastisk layout oavsett skärmstorlek och behållarbredd

en: Get Reviews
sv: Få recensioner

en: Get more Features
sv: Få fler funktioner

en: Get more reviews
sv: Få fler recensioner

en: Go to %s! »
sv: Gå till %s! »

en: Go to <a href='%s'>plugin setup page</a> to complete the one-step setup guide and enjoy the full functionalization!
sv: Gå till <a href='%s'>inställningssidan för plugin</a> för att slutföra installationssteget i ett steg och njuta av den fulla funktionaliseringen!

en: Go to Trustindex's admin!
sv: Gå till Trustindex admin!

en: Grant write permissions to upload folder
sv: Ge skrivbehörighet för att ladda upp mapp

en: Grid
sv: Rutnät

en: HTML badge I.
sv: HTML-märke I.

en: HTML badge II.
sv: HTML-märke II.

en: HTML badge III.
sv: HTML-märke III.

en: HTML badge IV.
sv: HTML-märke IV.

en: Have you forgotten your password?
sv: Har du glömt ditt lösenord?

en: Hide
sv: Dölj

en: Hide rating text
sv: Dölj klassificeringstext

en: Hide review
sv: Dölj recension

en: Hide reviews without comments
sv: Dölj recensioner utan kommentarer

en: Highlight text
sv: Markera text

en: Hotel
sv: Hotell

en: How to use our plugin
sv: Hur man använder vårt plugin

en: If the problem/question still exists, please create an issue here: %s
sv: Om problemet/frågan fortfarande finns, skapar du ett problem här: %s

en: If you are using cacher plugin, you should:
sv: Om du använder Cacher-plugin ska du:

en: If you have an (webserver) error log, you can copy it to the issue, or link it with %s
sv: Om du har en (webbserver) fellogg kan du kopiera den till problemet eller länka den med %s

en: If you have any problem, you should try these steps:
sv: Om du har problem, ska du prova dessa steg:

en: If you have one - otherwise leave it blank.
sv: Om du har en - annars lämna den tom.

en: If you love our features, please write a review to help us make the plugin even better.
sv: Om du gillar våra funktioner, skriv en recension för att hjälpa oss att göra pluginet ännu bättre.

en: If you notice an incorrect translation in the plugin text, please report it here:
sv: Om du märker en felaktig översättning i plugin-texten, vänligen rapportera den här:

en: In a new line, add
sv: Lägg till en ny linje

en: In order to use this feature, your reviews need to be updated.
sv: För att använda den här funktionen måste dina recensioner uppdateras.

en: Includes a Follow on %s button
sv: Inkluderar en Följ på %s-knapp

en: Increase SEO, trust and sales using customer reviews.
sv: Öka SEO, förtroende och försäljning med hjälp av kundrecensioner.

en: Insert code
sv: Infoga kod

en: Insert this shortcode into your website
sv: Sätt in den här kortkoden på din webbplats

en: Insert your widget into your wordpress site using shortcode
sv: Sätt in din widget på din WordPress-webbplats med kortkod

en: Invalid email
sv: Ogiltig e-postadress

en: It seems you are using a proxy for HTTP requests but after a test request it returned a following error:
sv: Det verkar som om du använder en proxy för HTTP-förfrågningar, men efter en testförfrågan returnerade det ett följande fel:

en: Last year
sv: Förra året

en: Leave the field blank if you do not want email notification.
sv: Lämna fältet tomt om du inte vill ha e-postavisering.

en: Let's go, create amazing widgets for free!
sv: Låt oss gå, skapa fantastiska widgets gratis!

en: List
sv: Lista

en: List I.
sv: Lista I.

en: Log In
sv: Logga in

en: Make reviewing quick and convenient for your customers!
sv: Gör granskningen snabb och bekväm för dina kunder!

en: Manage all reviews in one place
sv: Hantera alla recensioner på ett ställe

en: Manage your Trustindex account
sv: Hantera ditt Trustindex-konto

en: Mansonry grid
sv: Murverk

en: Manual download
sv: Nedladdning

en: Maybe later
sv: Kanske senare

en: Missing a feature?
sv: Saknar du en funktion?

en: Mix Reviews
sv: Blanda recensioner

en: Mix reviews from different platforms
sv: Blanda recensioner från olika plattformar

en: Most popular
sv: Mest populär

en: Multiple card layouts
sv: Flera kortlayouter

en: Multiple layout options: %s
sv: Flera layoutalternativ: %s

en: My Reviews
sv: Mina recensioner

en: My reviews
sv: Mina recensioner

en: Navigate to
sv: Navigera till

en: New feature: %s
sv: Ny funktion: %s

en: No results. %s cannot find your business by the terms you gave. Do not panic! There is an unique business search function in Trustindex, you only need to register for free and it will help you to find your business/store. Check out the next tab, called 'More Features'!
sv: Inga resultat. %s kan inte hitta ditt företag enligt de villkor du gav. Få inte panik! Det finns en unik sökfunktion för företag i Trustindex, du behöver bara registrera dig gratis och det hjälper dig att hitta ditt företag/butik. Kolla in nästa flik, som heter 'Fler funktioner'!

en: Notification
sv: Underrättelse

en: Notifications
sv: Aviseringar

en: Now we offer you a 30%% discount off for your first subscription! Create your free account and benefit from the onboarding discount now!
sv: Nu erbjuder vi dig 30%% rabatt på din första prenumeration! Skapa ditt gratiskonto och dra nytta av onboarding-rabatten nu!

en: Now, you can download your new reviews.
sv: Nu kan du ladda ner dina nya recensioner.

en: Once the trial period has expired, the widgets will not appear.
sv: När testperioden har gått ut visas inte widgetarna.

en: Once the trial period has expired, the widgets will not appear. You can subscribe or switch back to the "%s" tab
sv: När testperioden har gått ut visas inte widgetarna. Du kan prenumerera eller byta tillbaka fliken "%s"

en: Opened on desktop
sv: Öppnas på skrivbordet

en: Opened on mobile
sv: Öppnad på mobil

en: Order Your NFC Cards Today!
sv: Beställ dina NFC-kort idag!

en: Our exclusive "Top Rated" badge is awarded to service providers with a rating of %s and above.
sv: Vårt exklusiva märke "Toppbetyg" delas ut till tjänsteleverantörer med ett betyg på %s och högre.

en: Our smartphone-scannable QR codes guide your customers to your review platforms in just a few seconds. Print and display them in your business to gather reviews daily on platforms like Google, Facebook, and more!
sv: Våra smartphone-skannbara QR-koder guidar dina kunder till dina recensionsplattformar på bara några sekunder. Skriv ut och visa dem i ditt företag för att samla recensioner dagligen på plattformar som Google, Facebook och mer!

en: Our system ranked you in the top %d%% of companies based on your reviews. Your total rating score above %s in the last %d month, and your reviews are genuine.
sv: Vårt system rankade dig bland de bästa %d%% företagen baserat på dina recensioner. Ditt totala betyg över %s under den senaste %d månaden, och dina recensioner är äkta.

en: Paid package feature
sv: Betald paketfunktion

en: Password
sv: Lösenord

en: Paste the widget shortcode from the Advanced Widget Editor on the %s.
sv: Klistra in widget -kortkoden från den avancerade widgetredigeraren på %s.

en: Please add your URL again: this is not a valid %s page.
sv: Lägg till din URL igen: detta är inte en giltig %s-sida.

en: Please describe the feature you need
sv: Beskriv funktionen du behöver

en: Please describe your current workaround
sv: Beskriv din nuvarande lösning

en: Please fill out <strong>all the required fields</strong> in the <a href='%s'>widget settings</a> page
sv: Fyll i <strong>alla obligatoriska fält</strong> på sidan <a href='%s'>widgetinställningar</a>

en: Please help us with some information:
sv: Vänligen hjälp oss med lite information:

en: Please select another widget
sv: Välj en annan widget

en: Plugin activation is failed because the required database tables could not created!
sv: Pluginaktivering misslyckas eftersom de nödvändiga databastabellerna inte kunde skapas!

en: Popup
sv: Dyka upp

en: Provider
sv: Leverantör

en: QR Codes
sv: QR-koder

en: QR codes offer a seamless and effective way to gather customer feedback.
sv: QR-koder erbjuder ett sömlöst och effektivt sätt att samla in kundfeedback.

en: Rate Us
sv: Gradera oss

en: Rate our plugin
sv: Betygsätt vårt plugin

en: Rating
sv: Betyg

en: Re-create plugin
sv: Återskapa plugin

en: Re-create the database tables of the plugin.<br />Please note: this removes all settings and reviews.
sv: Återskapa pluginns databastabeller. <br />Obs! Detta tar bort alla inställningar och recensioner.

en: Read more
sv: Läs mer

en: Recommended
sv: Rekommenderad

en: Remind me later
sv: Påminn mig senare

en: Remove highlight
sv: Ta bort markeringen

en: Reply
sv: Svar

en: Reply by %s
sv: Svar av %s

en: Reply successfully uploaded.
sv: Svara laddas framgångsrikt.

en: Reply with %s! »
sv: Svara med %s! »

en: Reply with ChatGPT
sv: Svar med ChatGPT

en: Restaurant
sv: Restaurang

en: Review Collector NFC Cards
sv: Granska Collector NFC-kort

en: Review Management
sv: Granskningshantering

en: Review download available
sv: Ladda ner recension tillgänglig

en: Review download finished
sv: Granskningen är klar

en: Review text
sv: Granskningstext

en: Reviewer
sv: Recensent

en: Reviews
sv: Recensioner

en: Run the following SQL codes in your database administration interface (e.g. PhpMyAdmin) to create the tables or contact your system administrator:
sv: Kör följande SQL -koder i ditt databasadministrationsgränssnitt (t.ex. PhpMyAdmin) för att skapa tabellerna eller kontakta din systemadministratör:

en: Save
sv: Spara

en: Save and get code
sv: Spara och få kod

en: Saved
sv: Sparad

en: Scroll
sv: Skrolla

en: Scroll to
sv: Bläddra till

en: Search
sv: Sök

en: Select
sv: Välj

en: Select Layout
sv: Välj Layout

en: Select Style
sv: Välj stil

en: Select date format
sv: Välj datumformat

en: Select language
sv: Välj språk

en: Select name format
sv: Välj namnformat

en: Select type
sv: Välj typ

en: Selected by most users!
sv: Valt av de flesta användare!

en: Selected page:
sv: Vald sida:

en: Send email notification to:
sv: Skicka e-postmeddelande till:

en: Send feature request
sv: Skicka funktionsförfrågan

en: Send unlimited review invitations for free
sv: Skicka obegränsade granskningsinbjudningar gratis

en: Set up widget
sv: Ställ in widget

en: Settings
sv: inställningar

en: Shortcode integration
sv: Kortkodsintegration

en: Show "Load more" button
sv: Visa knappen "Ladda mer".

en: Show all
sv: Visa allt

en: Show less
sv: Visa mindre

en: Show minimum review filter condition
sv: Visa lägsta villkor för granskningsfilter

en: Show more
sv: Visa mer

en: Show navigation arrows
sv: Visa navigationspilar

en: Show photos in reviews
sv: Visa bilder i recensioner

en: Show platform logos
sv: Visa plattformslogotyper

en: Show platform stars
sv: Visa plattformsstjärnor

en: Show review
sv: Visa recension

en: Show review reply
sv: Visa recensionssvar

en: Show reviewer's profile picture
sv: Visa granskarens profilbild

en: Show reviewer's profile picture locally, from a single image (less requests)
sv: Visa granskarens profilbild lokalt, från en enda bild (mindre förfrågningar)

en: Show verified review icon
sv: Visa ikon för verifierad recension

en: Show write review button
sv: Visa knapp för skriv recension

en: Showcase a header at the top of your feed widget
sv: Visa upp en rubrik högst upp i flödeswidgeten

en: Sidebar
sv: Sidofält

en: Sidebar slider I.
sv: Sidofältreglage I.

en: Sidebar slider II.
sv: Sidofältreglage II.

en: Sign Up Free
sv: Registrera dig gratis

en: Sign Up Free – Try PRO Features
sv: Registrera dig gratis – Prova PRO-funktioner

en: Skyrocket Your Sales with Customer Reviews
sv: Skyrocket din försäljning med kundrecensioner

en: Skyrocket your sales by collecting real customer reviews quickly and easily.
sv: Skyrocka din försäljning genom att samla in riktiga kundrecensioner snabbt och enkelt.

en: Slider
sv: Skjutreglage

en: Slider I.
sv: Skjutreglage I.

en: Slider II.
sv: Skjutreglage II.

en: Slider III.
sv: Skjutreglage III.

en: Slider IV.
sv: Skjutreglage IV.

en: Slider V.
sv: Skjutreglage V.

en: Slider VI.
sv: Skjutreglage VI.

en: Slider VII.
sv: Skjutreglage VII.

en: Solution
sv: Lösning

en: Something went wrong.
sv: Något gick fel.

en: Source
sv: Källa

en: Style
sv: Stil

en: Style %d
sv: Stil %d

en: Subscribe!
sv: Prenumerera!

en: Support our work by leaving a review!
sv: Stöd vårt arbete genom att lämna en recension!

en: Test again
sv: Testa igen

en: Thank you in advance!
sv: Tack på förhand!

en: Thank you. Gabor, %s
sv: Tack. Gabor, %s

en: Thanks for taking the time - we will get back to you as soon as possible to ask a few clarifying question or to give you an update.
sv: Tack för att du tog oss tid - vi kommer tillbaka till dig så snart som möjligt för att ställa några klargörande fråga eller för att ge dig en uppdatering.

en: Thanks for your feedback!<br />Let us know how we can improve.
sv: Tack för din feedback! <br />Låt oss veta hur vi kan förbättra.

en: The manual review download not available yet.
sv: Den manuella granskningsnedladdningen är inte tillgänglig ännu.

en: The manual review download will be available again in %d day(s).
sv: Den manuella granskningsnedladdningen kommer att vara tillgänglig igen om %d dag(ar).

en: The more detail you can share, the better.
sv: Ju mer detalj du kan dela, desto bättre.

en: The reply was generated in your widget language because the review's text is empty.
sv: Svaret genererades på ditt widgetspråk eftersom recensionens text är tom.

en: The widget will be pinned to bottom of the page.
sv: Widgeten kommer att fästas längst ner på sidan.

en: Then try activate the plugin again.
sv: Försök sedan aktivera plugin igen.

en: There are no reviews on your %s platform.
sv: Det finns inga recensioner på din %s-plattform.

en: Therefore, our plugin might not work properly. Please, contact your hosting support, they can resolve this easily.
sv: Därför kanske vårt plugin inte fungerar ordentligt. Vänligen kontakta ditt värdstöd, de kan lösa detta enkelt.

en: This allows you to <strong>use in the widgets the Trustindex verified badge, the Universal Symbol of Trust.</strong> With the verified badge you can build more trust, and sell more!
sv: Detta gör att du kan <strong>använda det Trustindex verifierade märket i widgetarna, Universal Symbol of Trust.</strong> Med det verifierade märket kan du bygga mer förtroende och sälja mer!

en: This could take a little while, so please refresh the page after 3 minutes!
sv: Det kan ta en liten stund, så uppdatera sidan efter 3 minuter!

en: This message is not be visible to visitors in public mode.
sv: Detta meddelande är inte synligt för besökare i offentligt läge.

en: This process should only take a few minutes.
sv: Denna process bör bara ta några minuter.

en: This tool enables automated review requests after purchases, ensuring a steady flow of feedback for your business. Seamlessly integrate your online shop with Trustindex and watch the reviews roll in without lifting a finger.
sv: Det här verktyget möjliggör automatiska granskningsförfrågningar efter köp, vilket säkerställer ett jämnt flöde av feedback för ditt företag. Integrera din onlinebutik sömlöst med Trustindex och se recensionerna rulla in utan att lyfta ett finger.

en: This widget layout helps build trust and effectively increases sales.
sv: Denna widgetlayout hjälper till att bygga förtroende och ökar försäljningen effektivt.

en: This widget style helps build trust and effectively increases sales.
sv: Denna widgetstil hjälper till att bygga förtroende och ökar försäljningen effektivt.

en: Too short! Please enter your business' name and city, if applicable
sv: För kort! Ange ditt företags namn och stad, om tillämpligt

en: Top Features
sv: Toppfunktioner

en: Top Rated Badge
sv: Toppbetyg märke

en: Translation
sv: Översättning

en: Troubleshooting
sv: Felsökning

en: Truncated
sv: Avkortad

en: Trustindex account
sv: Trustindex-konto

en: Trustindex account successfully connected!
sv: Trustindex-konto har anslutits!

en: Trustindex account successfully disconnected!
sv: Trustindex-konto har kopplats bort!

en: Trustindex plugin
sv: Trustindex insticksprogram

en: Try again
sv: Försök igen

en: Try premium features (like AMP) for free
sv: Prova Premium-funktioner (som AMP) gratis

en: Turn on email alert to ALL new reviews, so that you can manage them quickly.
sv: Aktivera e-postvarning för ALLA nya recensioner så att du kan hantera dem snabbt.

en: Type your business/company's URL and select from the list
sv: Skriv ditt företags/företags URL och välj från listan

en: Type your business/company's name or URL and select from the list
sv: Skriv ditt företag/företagets namn eller URL och välj från listan

en: UPGRADE to PRO Features
sv: UPPGRADERA till PRO-funktioner

en: URL of images (each on a separate line)
sv: URL till bilder (var och en på en separat rad)

en: Update
sv: Uppdatering

en: Upload reply to %s
sv: Ladda upp svaret till %s

en: Use automatic plugin update:
sv: Använd automatisk pluginuppdatering:

en: Use our Review Invitation System to collect hundreds of new reviews. Become impossible to resist!
sv: Använd vårt Review Invitation System för att samla hundratals nya recensioner. Bli omöjlig att motstå!

en: Use site's font
sv: Använd webbplatsens teckensnitt

en: Use the latest version:
sv: Använd den senaste versionen:

en: Use the widgets matching your page the best to build trust.
sv: Använd de widgets som matchar din sida bäst för att skapa förtroende.

en: Verified by Trustindex
sv: Verifierad av Trustindex

en: Want to get more customers?
sv: Vill du få fler kunder?

en: We could not connect your account with the review.
sv: Vi kunde inte ansluta ditt konto till granskningen.

en: We got the following error from %s:
sv: Vi har följande fel från %s:

en: We have worked a lot on the free "%s" plugin.
sv: Vi har arbetat mycket med det kostnadsfria plugin-programmet "%s".

en: We will redirect you to the admin panel automatically in some seconds...
sv: Vi omdirigerar dig automatiskt till adminpanelen inom några sekunder...

en: We've spent a lot of time developing this software. If you use the free version, you can still support us by leaving a review!
sv: Vi har lagt mycket tid på att utveckla denna programvara. Om du använder gratisversionen kan du fortfarande stödja oss genom att lämna en recension!

en: Webshop
sv: Webbshop

en: While downloading the reviews, we noticed that your connected page is not found.<br />If it really exists, please contact us to resolve the issue or try connect it again.
sv: När vi laddar ner recensionerna märkte vi att din anslutna sida inte hittas. <br />Om den verkligen finns, vänligen kontakta oss för att lösa problemet eller prova att ansluta det igen.

en: While you wait, you can start the widget setup with some review templates.
sv: Medan du väntar kan du starta widgetinställningen med några recensionsmallar.

en: Why?
sv: Varför?

en: Widget Preview
sv: Förhandsgranska widget

en: Widget Settings
sv: Widgetinställningar

en: Widget settings
sv: Widgetinställningar

en: Widget type
sv: Widgettyp

en: Widgets for Tripadvisor Reviews
sv: Widgets för Tripadvisor recensioner

en: With automated follow-ups and customizable templates, email campaigns streamline the review collection process, boost your online reputation, and help you climb to the top of Google Maps in your industry.
sv: Med automatiserade uppföljningar och anpassningsbara mallar effektiviserar e-postkampanjer insamlingsprocessen för recensioner, ökar ditt rykte online och hjälper dig att klättra till toppen av Google Maps i din bransch.

en: WooCommerce Integrations
sv: WooCommerce-integrationer

en: Wordpress cannot update reviews, but Trustindex can! As soon as you get a new review, Trustindex Business can automatically add it to your website. Customers love fresh reviews!
sv: Wordpress kan inte uppdatera recensioner, men Trustindex kan! Så snart du får en ny recension kan Trustindex Business automatiskt lägga till den på din webbplats. Kunder älskar nya recensioner!

en: Write a review
sv: Skriva en recension

en: Wrong e-mail or password!
sv: Fel email eller lösenord!

en: You can connect your %s with your Trustindex account, and can display your widgets easier.
sv: Du kan ansluta dina %s till ditt Trustindex-konto och visa dina widgets lättare.

en: You can mix your reviews from different platforms and display them in 1 review widget.
sv: Du kan blanda dina recensioner från olika plattformar och visa dem i 1 recensionswidget.

en: You can only list 10 reviews without it.
sv: Du kan bara lista 10 recensioner utan den.

en: You can share a screencast video with %s
sv: Du kan dela en skärmdator med %s

en: You can share a screenshot with %s
sv: Du kan dela en skärmdump med %s

en: You can test Trustindex with 10 reviews in the free version. Upgrade to Business to display ALL the reviews received. Be the undisputed customer choice in your industry!
sv: Du kan testa Trustindex med 10 recensioner i den fria versionen. Uppgradera till Business för att visa ALLA recensioner. Var det obestridda kundvalet i din bransch!

en: You can update your %s reviews.
sv: Du kan uppdatera dina %s recensioner.

en: You do not have reviews with the current filters. <br />Change your filters if you would like to display reviews on your page!
sv: Du har inga recensioner med de aktuella filtren. <br />Ändra dina filter om du vill visa recensioner på din sida!

en: You got an error while trying to run this plugin. Please upgrade all the plugins from Trustindex and if the error still persist send the content of the webserver's error log and the content of the Troubleshooting tab to the support!
sv: Du har ett fel när du försökte köra detta plugin. Uppgradera alla plugins från Trustindex och om felet fortfarande kvarstår skicka innehållet i webbserverens fellogg och innehållet i felsökningsfliken till stödet!

en: You had no reviews at the time of last review downloading.
sv: Du hade inga recensioner vid nedladdningen av den senaste recensionen.

en: You have connected your Trustindex account, so you can find premium functionality under the %s tab. You no longer need this tab unless you choose the limited but forever free mode.
sv: Du har anslutit ditt Trustindex-konto så att du kan hitta premiumfunktionalitet under fliken %s. Du behöver inte längre den här fliken om du inte väljer det begränsade men evigt fria läget.

en: You have got %d widgets saved in Trustindex admin.
sv: Du har %d widgets sparade i Trustindex-administratören.

en: You have no widget saved!
sv: Du har inte sparat någon widget!

en: You have no widgets saved!
sv: Du har inga widgets sparade!

en: You have not set up your Trustindex account yet!
sv: Du har inte konfigurerat ditt Trustindex-konto än!

en: You have to connect your business (%s)!
sv: Du måste ansluta ditt företag (%s)!

en: You have to wait to be able to update.
sv: Du måste vänta för att kunna uppdatera.

en: You must provide a password and a valid e-mail!
sv: Du måste ange ett lösenord och ett giltigt e-postmeddelande!

en: You must provide a password and a valid e-mail, url!
sv: Du måste ange ett lösenord och ett giltigt e-postadress, url!

en: You should enable it, to get new features and fixes automatically, right after they published!
sv: Du bör aktivera det, för att få nya funktioner och korrigeringar automatiskt, direkt efter att de publicerats!

en: Your %s is connected.
sv: Din %s är ansluten.

en: Your business name on %s
sv: Ditt företagsnamn på%s

en: Your business name or URL on %s
sv: Ditt företagsnamn eller webbadress på%s

en: Your email address
sv: din e-postadress

en: Your name
sv: Ditt namn

en: Your new %s reviews have been downloaded.
sv: Dina nya %s recensioner har laddats ner.

en: Your package:
sv: Ditt paket:

en: Your reviews are being downloaded.
sv: Dina recensioner laddas ner.

en: Your saved widgets
sv: Dina sparade widgets

en: Your shortcode is deficient: Trustindex Widget ID is empty! Example:
sv: Din kortkod är bristfällig: Trustindex Widget-ID är tomt! Exempel:

en: Your site cannot download our widget templates, because of your server settings not allowing that:
sv: Din webbplats kan inte ladda ner våra widgetmallar eftersom dina serverinställningar inte tillåter det:

en: Your subscription ID:
sv: Ditt prenumerations-ID:

en: Your widgets do not display properly!
sv: Dina widgetar visas inte korrekt!

en: a) You should define <strong>WP_HTTP_BLOCK_EXTERNAL</strong> as false
sv: a) Du bör definiera <strong>WP_HTTP_BLOCK_EXTERNAL</strong> som falskt

en: b) or you should add Trustindex as an <strong>WP_ACCESSIBLE_HOSTS</strong>: "*.trustindex.io"
sv: b) eller så ska du lägga till Trustindex som en <strong>WP_ACCESSIBLE_HOSTS</strong>: "*.trustindex.io"

en: center
sv: centrum

en: change your previous reply
sv: ändra ditt tidigare svar

en: clear the cache
sv: Rensa cacheminnet

en: corrupted
sv: korrupt

en: database
sv: databas

en: e.g.:
sv: t.ex.:

en: enable 'CSS internal loading' in the %s page!
sv: aktivera 'CSS intern laddning' på sidan %s!

en: exclude Trustindex's JS file:
sv: Exkludera Trustindex JS-fil:

en: free
sv: fri

en: just select the text you want to highlight
sv: välj bara den text du vill markera

en: justify
sv: rättfärdiga

en: left
sv: vänster

en: max %d pcs %s
sv: max %d st %s

en: new
sv: ny

en: only
sv: endast

en: or
sv: eller

en: right
sv: höger

en: use %s for image share
sv: använd %s för bilddelning

en: with Trustindex verified
sv: med Trustindex verifierad

en: writing permission
sv: skriva tillstånd

en: you can modify before upload
sv: du kan ändra innan du laddar upp
